Human Rights Media Division      Council of Europe Activities Database (CEAD)
Attention ! The application remains open for consultation purposes only.
All cooperation programs should be managed through the PMM IT Tool at http://pmm.coe.int/
17 May 2024
Human Rights
Media
3 Assistance Programmes
Activity Database
Year 
This Month 
Next month 
Last Month 
Country 
Programme 
Working Method 
CEAD Search
Basic 
Advanced 
Print Version

Activity Details (ID# 12808)

Title: Training workshops for the management and staff at Georgian TV and Radio Broadcasting 
Description:  
Status: Completed 
Date: 25/10/2006 - 26/10/2006 
Countries: Georgia
Contributors:  
Programme: Joint Programme EC/CoE  - Ukraine and South Caucasus States- Promoting the democratic process
Project:    3 - Georgia
Specific Objective: 3.3 - The capacity of Public Service Broadcaster is enhanced and journalists and editorial staff are ab...
Working Method: Organisation of meetings - Workshop (excl. training) 
Location: Tbilisi, Georgia
CoE Contact: DERVISAGIC, Lejla email
Partners: Georgian TV and Radio Broadcasting - National Institution
Information office of the Counicl of Europe in Tbilissi - CoE Information Office 
Web Pages: 1 Agenda  
Last Modified: 27/10/2006 

Activity Synopsis

 
Objective(s):

Le séminaire de formation avait pour but de présenter les règles éthiques et déontologiques que doivent respecter les diffuseurs de programmes dans une démocratie et faire un échange de vue et d’expérience entre les participants et l’expert du Conseil de l’Europe. 

Output/Results:

La formation a porté en particulier sur les systèmes de régulation (par exemple, Conseil Supérieur de l’Audiovisuel de France - CSA) et d’autorégulation (codes et chartes déontologiques, mise en place de médiateurs). A la demande de la télévision géorgienne la question des droits d’auteurs et de la propriété intellectuelle avait également été soulevée dans le déroulement du stage.

Les principaux points développés durant la formation ont été les suivants :

- présentation du paysage audiovisuel français (concurrence public-privé, financement du public, redevance et publicité, rôle du CSA),
- analyse des outils d’études et de conquête des marchés (mesure des audiences, service des études des chaînes de télévision),
- présentation de la médiation et du dispositif d’écoute des téléspectateurs et auditeurs (les fonctions de médiateurs, les émissions destinées à l’expression du public, les call-centers et les sites Web),
- analyse des principaux codes de déontologie en vigueur dans les grands médias français,
- étude du dispositif législatif et juridique du copyright français et européen.

Durant des discussions, les participants posaient des questions sur la mise en place de système d’écoute des téléspectateurs français par l’intermédiaire de médiateurs et de services de relations avec les téléspectateurs.

Le point négatif de la formation est lié à la participation aléatoire des participants : ils n’ont pas suivi la totalité du séminaire et ont choisi de n’assister qu’aux séances prévues dans le programme qui les concernaient directement.
 

Conclusions/Follow Up:

Malgré la présence aléatoire des participants, les changements de dernière minute du programme causés par cela et grâce à une excellente adaptabilité du formateur, le séminaire s’est très bien déroulé et a répondu à l’attente des responsables géorgiens qui ont paru très intéressés par d’une part l’organisation du système audiovisuel français et d’autre part de l’expérience des autres pays européens. 

Participants:

Responsables des services juridiques et commerciaux des télévisions et radios publiques géorgiennes 

Consultants/Experts:

M. Jean-Claude ALLANIC, éditeur, médiateur de la chaîne de télévision France 2 de 2000 à 2005 

CoE Secretariat:

Mme Lejla DERVISAGIC, Division Médias, Direction Générale des Droits de l’Homme 

Total No. Participants: 12 
Last Modified: 27/02/2007 
| English Web Site (E) | Site en français (F) |